Lunes 26 de noviembre
9h – 16.30 h
Reunión interna de los socios del OIDP.
Lugar: AGORA [20, Rue Stalingrad]
17h
Apertura de la 7ª Conferencia.
Lugar: MAISON DE LA MUSIQUE [8, Rue des Anciennes-Mairies]
- Patrick Jarry - Alcalde de Nanterre
- Ramon Nicolau Nos - Comisionado de Participación Ciudadana del Ayuntamiento de Barcelona
17:15h
Conferencia Inaugural: "Reflexiones sobre la participación ciudadana en los procesos de democracia participativa".
Lugar: MAISON DE LA MUSIQUE [8, Rue des Anciennes-Mairies]
Presenta y modera: Gérard Perreau-Bezouille - Teniente alcalde de Nanterre (Francia)
- Helena Heinzen - vice intendencia de Paysandú (Uruguay)
(pendiente de confirmación) - Pierre de Saintignon - 1ª Tenencia de Alcaldía de Lille (Francia)
- Pierre Mahey - responsable de “Arpenteurs”, miembro de la dirección de ADELS
- Monique Crinon - Socióloga, asesora ACT
- Sergio Porta - Instituto Politécnico de Milán
19.45 h
II Distinción del OIDP a la “Buena Práctica en Participación Ciudadana”
Dedicaremos este espacio a la entrega de la II Distinción del OIDP y a la presentación de la experiencia de la ciudad distinguida.
Lugar: MAISON DE LA MUSIQUE [8, Rue des Anciennes-Mairies]
Martes 27 de noviembre
9h – 16:30hLa conferencia se divide en tres ejes de trabajo
Lugares para los grupos de trabajo:
Maison des associations [11, Rue des Anciennes-Mairies]
Agora [20, Rue de Stalingrad]
Salle de fêtes [2, Rue des Anciennes-Mairies]
-
Eje social
Coordinado y dinamizado: Conseil Général du Val de Marne y revista «Regard»
Participarán en el debate: Marion Carrel(socióloga), la asociación ADT Quart Monde, la provincia de Milano (Italia), la ciudad de Córdoba ( España), la ciudad de Sevilla (España), Carlos Augusto Herz Saenz de la asociación CARE Perú , Grupo de Trabajo OIDP Fortaleza (Brasil), la ciudad de Osasco (Brasil), la ciudad de Bobigny ( Francia)... -
Eje metodológico
Coordinado y dinamizado: Revista «Territoires»
Participaran en el debate: Judith Ferrando (socióloga de la asociación Mission Publique), CAIRE (Cooperativa de Arquitectos e Ingenieros italianos), la asociación ADELS, Grupo de Trabajo del OIDP La Paz (Bolivia), Carlos Eduardo Macedo, economista del Observapoa de Porto Alegre (Brasil), la ciudad de Bondy, la ciudad de Bello Horizonte, la Red IAP2 (Canadá), la localidad de Blanc-Mesnil (Francia), el Conseil Regional de Poitou Charente (Francia)…. -
Eje territorial
Coordinado y dinamizado: «Gazette des communes»
Participaran en el debate: Giovanni Allegreti de la Universidad de Coimbra ( Portugal), la ciudad de Regio Emilia (Italia), la ciudad de Palmela ( Portugal), la ciudad de Santa Victoria (Brasil), el grupo de trabajo OIDP del Bosque (Chile) la ciudad de Gennevilliers , ( Francia), Xavier Amor, Diputado delegado de Participación Ciudadana de la Diputación de Barcelona y Alcalde de Pineda de Mar ( España), la comunidad de aglomeración de Plaine Commune (Francia), la ciudad de Saint Denis (Francia), la Association Internationale de Techniciens, Experts et Chercheurs (AITEC)…
Mesa Redonda - "Metrópolis: Un desafío para la democracia participativa"
Forum de Autoridades Locales de Periferia para la Inclusión Social - FALP
Maison de la Musique [8, Rue des Anciennes-Mairies]
Presenta y modera: Patrick Jarry, alcalde de Nanterre.
- Félix Sánchez. Observatorio de Metrópolis de Sao Paulo, anteriormente responsable del Presupuesto Participativo de Sao Paulo
- Marcus Zpef. Instituto de Urbanismo de Grenoble. Autor de « Concerter gouverner et concervoir les espaces pubblics urbains»
- Claire Villers. vice-presidente de la democracia regional del Conseil Régional d´Iles de Frances.
- Gérard Perreau Bezouille. Teniente alcalde de Nanterre y coordinador de la red « FALP pour des métropoles solidaires»
- Jo Spiegler. Alcalde de Kingersheim y presidente de la Mancimunidad de Mulhouse ( Francia)
- Christina Emmrich. Alcaldesa de Berlin. Lichtenberg (Alemania) (pendiente de confirmación)
Espectáculo: « ¿Porque te vas? », ¡ Comprometerse para ser libres! de Ricardo Montserrat / Los Szagaboonistes.
Maison de la Musique [8, Rue des Anciennes-Mairies]
Porque hoy como ayer, los que se comprometen, los que comparten, los que pierden o ganan sus combates, tanto por amor como por locura, hacen inclinar la balanza del lado del humano… ¿Sobre qué valores construir su compromiso? ¿Para qué combates? ¿Qué puede empujar por trastornar las prácticas, por superar las dificultades y los miedos? Sobre qué emociones verdaderas pueden unirse juventudes de todos los paises… Reserva obligatoria
Miércoles 28 de noviembre
9.30h-12.00h
Sesión Plenaria. Conclusiones ejes social, metodológico y territorial.
Maison de la Musique [8, Rue des Anciennes-Mairies]
- Conclusiones de los ejes de trabajo: Estudiantes del Instituto de Estudios Europeos de la Universidad de Évry ( Francia)
- Síntesis: Luc Faraldi Profesor del Instituto de Estudios Europeos y autor de «La participation des habitants et la démocratie locale, bilan sur l’évolution des démarches participatives» por la Dirección Interministerial de la Ville (DIV) en 2005.
14.00h- 16.30h
Sesión Plenaria.
¿Cuales son las responsabilidades de los poderes locales y de la sociedad civil para ampliar la participación en los procesos de democracia participativa?
Maison de la Musique [8, Rue des Anciennes-Mairies]
Presenta y modera: Sylvie Cabassot. Teniente Alcalde de Nanterre (Francia)
- Marc Pares. Instituto de Gobiernos y Políticas Públicas. Universidad Autónoma de Barcelona. (IGOP). España
- Marie Heléne Bacque. Universidad de Évry Laboratorio ACI International
- Gilles da Costa. Director General de l´INET (Instituto Nacional de Estudios Territoriales)
- Martín Sabbatela. Intendente Municipalidad de Morón (Argentina) Secretaría Ejecutiva Mercociudades 2007.
- Ségolène Royal. Presidenta del Consejo Regional de Poitou Charente (pendiente de confirmación)
17h
Lectura de la declaración final de la Conferencia. Ayuntamiento de Nanterre y Barcelona.