Menu

logo Distinción Buena Práctica en Participación Ciudadana

Comisión Deliberativa entre ciudadanos y parlamentarios

Bruselas, Bélgica

Institución promotora

Parlement de la Région de Bruxelles-Capitale et Parlement francophone bruxellois

Período

Desde marzo (Parlamento francófono) y abril de 2021 (Parlamento de Bruselas)

Tipo de experiencia

Asambleas / Jurados ciudadanos / Espacios de deliberación Iniciativas ciudadanas / Iniciativa legislativa Consejo Permanente Espacio / taller para el diagnóstico, el seguimiento, etc.

Objetivo de la experiencia

"Mejorar la calidad de la toma de decisiones públicas mediante mecanismos de democracia participativa" y "Mejorar las políticas públicas mediante la participación activa de los habitantes" es el objetivo fundamental. Intentando ofrecer una respuesta al "síndrome de fatiga democrática" identificado por David Van Reybrouck ("Contra las elecciones"), las comisiones deliberativas pretenden efectivamente reconciliar a representantes y representados ofreciéndoles un espacio de diálogo cuyo objetivo es contribuir, juntos, a la toma de decisiones.

Alcance territorial

Toda la región de Bruselas

Área temática

  • Gobernanza
  • Todos los ámbitos de competencia de ambos parlamentos

Una comisión deliberativa es un lugar de debate entre parlamentarios y ciudadanos elegidos por sorteo (¼ de los parlamentarios, ¾ de los ciudadanos). Se puede convocar una comisión deliberativa para tratar un tema que puede ser propuesto por uno o varios grupos políticos o por un ciudadano que introduce una sugerencia ciudadana.

La selección de los ciudadanos se realiza mediante un doble sorteo. El sorteo permite involucrar a personas alejadas de la participación y la toma de decisiones. El sorteo se realiza a través de los números del Registro Nacional de Ciudadanos de Bruselas. Pueden participar en el sorteo los residentes en la Región de Bruselas-Capital que tengan 16 años o más y estén inscritos en el Registro Nacional. No hay criterios de exclusión basados en la nacionalidad o el tiempo de residencia. Durante el primer sorteo, se envían 10.000 cartas a los residentes de Bruselas seleccionados al azar. A continuación, se realiza el segundo sorteo entre los encuestados del primer sorteo. Este segundo sorteo selecciona a los participantes que formarán parte del Parlamento durante las comisiones deliberantes, así como a sus suplentes. Sirve para compensar las desigualdades en la participación y tiene en cuenta los siguientes criterios sociodemográficos: sexo, edad, distribución geográfica, lengua, nivel de educación.

La deliberación se desarrolla en tres etapas: la fase de información, la fase de deliberación y la fase de votación. Estas tres etapas van precedidas de una fase preparatoria.

Tras el segundo sorteo, está prevista una sesión informativa sobre el proceso para los participantes y los parlamentarios. El objetivo de esta sesión informativa es explicar las diferentes etapas del proceso, con especial atención a la publicidad de los debates y la cuestión del anonimato, y examinar el posible apoyo específico necesario. Se presta especial atención a cuatro grupos objetivo con menos probabilidades de responder: los jóvenes, las personas más alejadas de la participación y la toma de decisiones, las personas con discapacidad y las personas con hijos pequeños. Se han previsto sesiones de información específicas y otras medidas para estos grupos.

Lors des premières réunions, des expert·e·s viennent présenter une fiche informative devant les participant·e·s et les parlementaires. Des auditions de divers acteurs·trices sont organisées pour contribuer à l’appropriation et à la connaissance du sujet.

A continuación, la fase de deliberación divide a los participantes en pequeños grupos para deliberar y formular recomendaciones que luego se ponen en común.

Tras varias reuniones de la comisión deliberativa, los parlamentarios y los ciudadanos proponen conjuntamente recomendaciones que se tratarán en el Parlamento. Las recomendaciones pueden dar lugar a legislación, preguntas al gobierno y, por tanto, orientar las decisiones políticas. En un plazo de 9 meses tras la finalización de la comisión deliberativa, los parlamentarios que hayan participado en ella están obligados a realizar un seguimiento de las recomendaciones, que se presentarán públicamente a los ciudadanos que hayan participado en la comisión deliberativa y se publicarán en la plataforma democratie.brussels.


Summary Parlement bruxellois

Summary Parlement francophone bruxellois